plant


plant

plant [ plɑ̃ ] n. m.
XIVe « action de planter »; de planter
1Techn. Ensemble de végétaux de même espèce plantés dans un même terrain; le terrain ainsi planté. pépinière, planche, plantation. Un plant d'arbres, de rosiers. Acheter des plants chez un pépiniériste.
2Cour. Végétal au début de sa croissance, destiné à être repiqué ou qui vient de l'être. Plant issu de graine ( semis) , de bouture ( plançon) . Plant de vigne ( cépage) , de pétunia, de laitue... ( pied) .
Spécialt Cépage. « Il fallait repiquer avec du plant américain » (Aragon).
⊗ HOM. Plan.

plant nom masculin (de planter) Plante cultivée à l'état juvénile, le plus souvent destinée à être plantée ou repiquée : Un plant de tomate. Population des végétaux plantés dans une parcelle, une planche ; la parcelle elle-même. Nom donné à un très grand nombre de cépages. ● plant (homonymes) nom masculin (de planter) plan adjectif plan nom masculin

plant
n. m.
d1./d Jeune plante issue d'un semis et destinée à être transplantée. Acheter des plants de salade ou, collect., du plant de salade.
d2./d Ensemble des plantes de même espèce élevées sur une même parcelle de terrain; cette parcelle.

⇒PLANT, subst. masc.
A.AGRIC., HORTIC.
1. Végétal au début de sa croissance, destiné à être planté ou repiqué, ou qui vient de l'être. Arracher un plant; plant issu de graine, de bouture; plant de chou, de groseillier, de pétunia, de rosier, de vigne; plants d'un semis, d'une pépinière. Accroupi devant une plate-bande, nouvellement bêchée, il repiquait des plants de pensées et des ravenelles (MIRBEAU, Journal femme ch., 1900, p.155). Sur la berge il déracina un grand plant de valériane (POURRAT, Gaspard, 1931, p.133):
1. Les établissements de multiplication produisent surtout des scions d'un an, c'est-à-dire des plants résultant du greffage après une année de croissance du greffon...
BOULAY, Arboric. et prod. fruit., 1961, p.82.
Au sing. avec une valeur coll. Cultiver, faire du plant; acheter du plant. Brénugat (...) attendait d'avoir du plant pour repiquer de la salade (DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p.145):
2. Maheu, l'après-midi, travailla dans son jardin. (...) il tenait en jauge, depuis la veille, du plant de choux et de laitue, qu'il se mit à repiquer.
ZOLA, Germinal, 1885, p.1233.
Jeune plant, nouveau plant. Arbre (fruitier) ou vigne récemment planté(e). Les jeunes plants sont munis de tuteurs et on les entoure d'une défense d'épines qui les garantit contre la main des hommes et la dent des animaux (BOURDE, Trav. publ., 1929, p.134).
Plant à racines nues. ,,Plant raciné extrait de la pépinière en libérant ses racines du sol dans lequel elles se sont ramifiées`` (MÉTRO 1975).
Plant en motte. ,,Plant raciné extrait de la pépinière en maintenant ses racines intactes dans la motte de terre où elles se sont développées`` (MÉTRO 1975).
2. Ensemble de végétaux d'une même espèce plantés sur un même terrain. Synon. plantation (v. ce mot I B 1). Plant d'arbres, de légumes, de rosiers. C'est joli, des plates-bandes de fleurs, mais un plant de salade qui vient bien, c'est utile, et l'utile, voyez-vous, on ne peut pas s'en dispenser (RENARD, Journal, 1893, p.165).
P. méton. Terrain planté de végétaux d'une même espèce. Synon. plantation (v. ce mot I B 2):
3. Le mildiou mange tout. À Villiers, on dépique les vignes. Le bois est perdu. On ne tirera pas dix litres de vin de quatre arpents (...). Ici, vous êtes chanceux. C'est beau, ça. Il indiqua d'un coup de son menton osseux la vigne dans le plant de Minouflet.
HAMP, Champagne, 1909, p.113.
Rem. LITTRÉ mentionne laisser qqn/qqc. en plant. V. plan3 C 1.
B.VITIC. Cépage de vignobles attaché à un lieu donné. Plant de Cahors, de Tonnerre. Après le phylloxéra (...) les vignobles avaient été ruinés, et (...) il fallait repiquer du plant américain. Alors la plupart des vignerons avaient abandonné; ils n'avaient pas le sou pour acheter les ceps (ARAGON, Beaux quart., 1936, p.91).
REM. Gros-plant, subst. masc. Cépage blanc des vignobles nantais et, p.méton., vin blanc sec et fruité obtenu avec celui-ci. T'aurais mieux fait de faire venir la Philomène. C'est une femme ben savante et qui connaît les secrets (...). On s'en serait tiré avec un litre ou deux de Gros-Plant, tandis qu'avec ton sapré médecin, j'vas en avoir pour au moins cinquante francs (J.-P. MAHÉ, La Grande Marie ou la fille du sonneur, Benet (Vendée), éd. du Marais, 1967, [1947], p.8).
Prononc. et Orth.:[]. Homon. plan1, 2, 3. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. 1407 «végétal à planter ou qui vient d'être planté» (E. DESCHAMPS, Fiction du lyon, ds OEuvres, éd. G. Raynaud, VIII, 329, 2026-2028); 2. 1495 «plantation de jeunes arbres, d'arbustes» (Coutumes Boulonois, 156 d'apr. K. BALDINGER ds Z. rom. Philol. t.67, p.35). Déverbal de planter. Fréq. abs. littér.:183. Bbg. VITU (A.). Le Jargon du XVes. Ét. philol. Genève, 1977, pp.449-450.

plant [plɑ̃] n. m.
ÉTYM. XIVe; de planter.
1 Vx. Action de planter, manière d'être planté ( 3. Plan).
2 (1690). Mod. Ensemble de végétaux de même espèce plantés dans un même terrain; le terrain ainsi planté. Complant, pépinière, plantation. || Un plant d'arbres (→ Bois, cit. 7), de rosiers, de choux…
3 (1551). Plus cour. Végétal au début de sa croissance, destiné à être repiqué ou qui vient de l'être. || Plant issu de graine ( Semis), de bouture ( Plançon). || Les plants d'une pépinière. || Arracher des plants pour éclaircir un semis. Démarier. || Plant de vigne ( Cépage), de pétunia… Pied. || Repiquer un jeune plant. || Garnir une terre de plants d'agrumes (→ Orangerie, cit. 3). || Plant qui reprend bien.
1 Il allait avec lui dans les bois voisins déraciner de jeunes plants de citronniers, d'orangers, de tamarins (…) il plantait ces arbres déjà grands autour de cette enceinte.
Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie, p. 42.
2 (…) ils cherchèrent dans leurs livres une nomenclature de plants à acheter (…) ils s'adressèrent à un pépiniériste de Falaise, lequel s'empressa de leur fournir trois cents tiges dont il ne trouvait pas le placement.
Flaubert, Bouvard et Pécuchet, II.
(Nom collectif). || Horticulteur qui fait du plant. || Acheter du plant.Du plant de bonne qualité.
3 Peu à peu, il avait arrondi son avoir. Surtout après le phylloxéra. Parce que les vignobles avaient été ruinés, et qu'il fallait repiquer avec du plant américain.
Aragon, les Beaux Quartiers, I, XV.
HOM. 1. Plan, 2. plan, 3. plan.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Plant — Plant, v. t. [imp. & p. p. {Planted}; p. pr. & vb. n. {Planting}.] [AS. plantian, L. plantare. See {Plant}, n.] 1. To put in the ground and cover, as seed for growth; as, to plant maize. [1913 Webster] 2. To set in the ground for growth, as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plant — Plant, n. [AS. plante, L. planta.] 1. A vegetable; an organized living being, generally without feeling and voluntary motion, and having, when complete, a root, stem, and leaves, though consisting sometimes only of a single leafy expansion, or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plant — ist der Familienname folgender Personen: David Plant (1783–1851), US amerikanischer Rechtsanwalt, Richter und Politiker Henry Bradley Plant (1819–1899), amerikanischer Eisenbahnmagnat Jane A. Plant (* 1945), britische Geochemikerin und Autorin… …   Deutsch Wikipedia

  • plant — Plant. s. m. Le sçion qu on tire d un arbre pour planter. Je voudrois bien avoir du plant de cet arbre là. plant de vigne. eslever du plant. En parlant de vigne, on appelle, Jeune plant, nouveau plant, Les vignes nouvellement plantées …   Dictionnaire de l'Académie française

  • plant — ► NOUN 1) a living organism (such as a tree, grass, or fern) that absorbs water and inorganic substances through its roots and makes nutrients in its leaves by photosynthesis. 2) a place where an industrial or manufacturing process takes place.… …   English terms dictionary

  • plant — [n1] organism belonging to the vegetable kingdom annual, biennial, bush, creeper*, cutting*, flower, grass, greenery, herb, perennial, seedling, shoot, shrub, slip, sprout, tree, vine, weed; concept 429 Ant. animal plant [n2] factory and its… …   New thesaurus

  • plant — Plant, m. Est un dessein en assiete sur rez de chaussée d un bastiment qu on veut eslever, Ichnographia, Ainsi Plant aussi se prend pour le fondement d un bastiment soit de pierre soit de bois, comme le plant et assiete du bauffroy est de telle… …   Thresor de la langue françoyse

  • plant — [plant, plänt] n. [ME plante < OE < L planta, sprout, twig, prob. back form. < plantare, to smooth the soil for planting < planta, sole of the foot < IE * plat , var. of base * pla , broad, flat > PLAIN1] 1. any of a kingdom… …   English World dictionary

  • plant up — ˌplant ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they plant up he/she/it plants up present participle planting up past tense …   Useful english dictionary

  • Plant 42 — Saltar a navegación, búsqueda La Planta 42 de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (del inglés: United States Air Force Plant 42 (AFP 42)) es una instalación militar aeroespacial de propiedad federal y está bajo control del Comando Material… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.